enfermedad Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän sairastui vakavaan sairauteen.
🇪🇸 Él contrajo una enfermedad grave.
🇫🇮 Enfermedad voi vaikuttaa ihmisen elämänlaatuun.
🇪🇸 La enfermedad puede afectar la calidad de vida de una persona.
🇫🇮 Tämä on krooninen sairaus.
🇪🇸 Esta es una enfermedad crónica.
|
lääketieteellinen, yleinen | |
|
formal
🇫🇮 Hänellä on sydänvaiva.
🇪🇸 Él tiene una afección cardíaca.
🇫🇮 Afección tarkoittaa kehon osan toimintahäiriötä.
🇪🇸 Afección se refiere a un trastorno en el funcionamiento de una parte del cuerpo.
🇫🇮 Lääkäri diagnosoi potilaan neurologisen vaivan.
🇪🇸 El médico diagnosticó la afección neurológica del paciente.
|
tekninen, lääketieteellinen, hieman muodollinen | |
|
común
🇫🇮 Minulla on pieni vaiva selässä.
🇪🇸 Tengo una dolencia leve en la espalda.
🇫🇮 Dolencia voi olla lyhytaikainen tai krooninen.
🇪🇸 La dolencia puede ser temporal o crónica.
🇫🇮 Lääkäri tutki potilaan lievän vaivan.
🇪🇸 El médico examinó la dolencia leve del paciente.
|
lengua coloquial, lievempi oire tai vaiva |