fakir Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hän tapasi intialaisen fakirin pyhiinvaellusmatkallaan.
🇪🇸 Él conoció a un fakir indio durante su peregrinación.
🇫🇮 Fakirit harjoittavat usein askeettista elämäntapaa.
🇪🇸 Los fakires suelen practicar una vida ascética.
|
uskonnollinen, hengellinen termi | |
|
común
🇫🇮 Kadulla esiintyi fakir, joka käveli naulojen päällä.
🇪🇸 En la calle actuaba un fakir que caminaba sobre clavos.
🇫🇮 Fakirit viihdyttävät yleisöä tempauksillaan.
🇪🇸 Los fakires entretienen al público con sus hazañas.
|
katuesiintyjä, viihde | |
|
informal
🇫🇮 Hän osoittautui pelkäksi fakiriksi, joka huijasi ihmisiä.
🇪🇸 Resultó ser solo un fakir que estafaba a la gente.
🇫🇮 Älä luota tuohon fakiriin, hän on vain huijari.
🇪🇸 No confíes en ese fakir, solo es un estafador.
|
informal, negatiivinen sävy |