fosterbarn Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Fosterbarn är ett barn som bor i ett fosterhem
🇪🇸 El niño de acogida es un niño que vive en un hogar de acogida
🇫🇮 Fosterföräldrarnas uppgift är att ge barnen ett tryggt hem
🇪🇸 La tarea de los padres de acogida es ofrecer a los niños un hogar seguro
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Fosterbarn bor ofta i fosterfamiljer
🇪🇸 Los niños en acogida a menudo viven en familias de acogida
🇫🇮 Fosterbarn kan ha varit i familjehem i flera år
🇪🇸 Los niños en acogida pueden haber estado en hogares de acogida durante varios años
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 Fosterbarn är minderåriga som bor hos fosterfamiljer
🇪🇸 Los menores en acogida son niños que viven con familias de acogida
🇫🇮 Målet är att återförena fosterbarn med sina biologiska föräldrar
🇪🇸 El objetivo es reintegrar a los menores en acogida con sus padres biológicos
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Fosterbarn behöver stabila hem
🇪🇸 Los niños en acogida necesitan hogares estables
🇫🇮 Kommunen ansvarar för fosterbarns välfärd
🇪🇸 El municipio es responsable del bienestar de los niños en acogida
|
lengua estándar |