hidas Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on hidas juoksija.
🇪🇸 Él es un corredor lento.
🇫🇮 Liikenne oli hidas aamulla.
🇪🇸 El tráfico estaba lento por la mañana.
|
yleinen, informal | |
|
formal
🇫🇮 Hidas vastaus aiheutti ongelmia.
🇪🇸 La respuesta tardía causó problemas.
🇫🇮 Hidas eteneminen projektissa on huolestuttavaa.
🇪🇸 El avance tardío en el proyecto es preocupante.
|
formaalimpi, kirjallinen | |
|
común
🇫🇮 Hän puhui hitaasti ja selkeästi.
🇪🇸 Él habló de manera pausada y clara.
🇫🇮 Hidas tanssi sopi hyvin tunnelmaan.
🇪🇸 El baile pausado encajaba bien con el ambiente.
|
kuvainnollinen, kuvaamassa liikettä tai toimintaa | |
|
común
🇫🇮 Hän on hidas oppimaan uusia asioita.
🇪🇸 Él es torpe para aprender cosas nuevas.
🇫🇮 Hidas liike tekee hänestä kömpelön.
🇪🇸 El movimiento torpe lo hace torpe.
|
kuvainnollinen, negatiivinen vivahde, epäkäytännöllinen tai kömpelö |