kompakt Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tämä kamera on hyvin kompakti ja helppo kuljettaa.
🇪🇸 Esta cámara es muy compacta y fácil de transportar.
🇫🇮 Hän asuu kompaktissa asunnossa kaupungin keskustassa.
🇪🇸 Él vive en un apartamento compacto en el centro de la ciudad.
|
yleiskielinen, kuvaa tiivistä tai pientä kokoa | |
|
formal
🇫🇮 Tämä liuos on hyvin kompakti ja vahva.
🇪🇸 Esta solución es muy concentrada y fuerte.
🇫🇮 Tietoa on esitetty kompaktissa muodossa raportissa.
🇪🇸 La información se presenta en forma concentrada en el informe.
|
kuvaa tiivistettyä tai keskittynyttä sisältöä, usein tekninen tai tieteellinen | |
|
común
🇫🇮 Sade oli niin kompakti, ettei nähnyt metriä eteenpäin.
🇪🇸 La lluvia era tan densa que no se veía a un metro delante.
🇫🇮 Kompakti metsäalue tarjoaa suojaa monille eläimille.
🇪🇸 La zona boscosa densa ofrece refugio a muchos animales.
|
kuvaa tiheää tai tiivistä rakennetta, voi olla kuvaannollinen tai konkreettinen | |
|
común
🇫🇮 Ostin uuden kompaktin musiikkilevyn.
🇪🇸 Compré un nuevo disco compacto de música.
🇫🇮 Kompaktit ovat harvinaisempia nykyään, koska musiikki on usein digitaalisessa muodossa.
🇪🇸 Los discos compactos son más raros hoy en día, ya que la música suele estar en formato digital.
|
tekninen, viittaa CD-levyyn (lyhenne 'kompaktilevy') |