leal Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on aina ollut leal ystävilleen.
🇪🇸 Él siempre ha sido leal a sus amigos.
🇫🇮 Meidän täytyy pysyä lealeina perheellemme.
🇪🇸 Tenemos que ser leales a nuestra familia.
🇫🇮 Leal työntekijä ansaitsee kiitoksen.
🇪🇸 Un empleado leal merece reconocimiento.
|
yleinen, lengua coloquial, kuvaa uskollisuutta tai lojaaliutta | |
|
común
🇫🇮 Hän on ollut minulle aina fiel.
🇪🇸 Él siempre ha sido fiel conmigo.
🇫🇮 Fiel kumppani ei jätä sinua pulaan.
🇪🇸 Una pareja fiel no te dejará en apuros.
🇫🇮 Pidä koirasi fiel sinulle.
🇪🇸 Mantén a tu perro fiel a ti.
|
yleiskielinen, korostaa uskollisuutta tai lojaaliutta; usein käytetty synonyyminä 'leal' sanalle | |
|
formal
🇫🇮 Leal kansalainen kunnioittaa lakia.
🇪🇸 Un ciudadano leal respeta la ley.
🇫🇮 Hän osoitti olevansa leal hallitukselle.
🇪🇸 Él demostró ser leal al gobierno.
🇫🇮 Leal sotilas täyttää velvollisuutensa.
🇪🇸 Un soldado leal cumple con su deber.
|
virallinen tai kirjallinen konteksti, korostaa uskollisuutta tai lojaaliutta esim. valtioon tai järjestöön |