parempi Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tämä vaihtoehto on parempi.
🇪🇸 Esta opción es mejor.
🇫🇮 Hän on parempi pelaaja.
🇪🇸 Él es un mejor jugador.
🇫🇮 Parempi myöhään kuin ei milloinkaan.
🇪🇸 Mejor tarde que nunca.
|
yleinen vertailumuoto, käytetään sekä puhuttuina että kirjoitettuna | |
|
formal
🇫🇮 Tämä ratkaisu on parempi yrityksellemme.
🇪🇸 Esta solución es más adecuada para nuestra empresa.
🇫🇮 Parempi vaihtoehto olisi neuvotella ensin.
🇪🇸 Una opción más adecuada sería negociar primero.
|
virallinen tai muodollinen konteksti, kun puhutaan sopivuudesta tai soveltuvuudesta | |
|
formal
🇫🇮 On parempi odottaa parempaa tilaisuutta.
🇪🇸 Es preferible esperar una mejor oportunidad.
🇫🇮 Tämä menettely on parempi tilanteessa.
🇪🇸 Este procedimiento es preferible en esta situación.
|
virallinen tai neutraali asiayhteys, jossa ilmaistaan jonkin olevan suositeltavampi |