person+whose+occupation+is+to+proofread Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän työskentelee tekstin correctorina.
🇪🇸 Él trabaja como corrector de textos.
🇫🇮 Kirjassa oli useita virheitä, mutta corrector on korjannut ne.
🇪🇸 Había varios errores en el libro, pero el corrector los corrigió.
|
lengua estándar | |
|
técnico
🇫🇮 Hän on corrector de pruebas kustannusalan ammattilainen.
🇪🇸 Él es un corrector de pruebas profesional en el sector editorial.
🇫🇮 Corrector de pruebas tarkistaa painovalmiit aineistot.
🇪🇸 El corrector de pruebas revisa los materiales listos para impresión.
|
técnico | |
|
formal
🇫🇮 Lehden revisor tarkistaa artikkelit ennen julkaisua.
🇪🇸 El revisor de la revista revisa los artículos antes de su publicación.
🇫🇮 Kirjan revisor vastaa tekstin oikeinkirjoituksesta.
🇪🇸 El revisor del libro se encarga de la ortografía del texto.
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Hän on ammattimainen correctora.
🇪🇸 Ella es una correctora profesional.
🇫🇮 Correctora löysi virheitä tekstistä.
🇪🇸 La correctora encontró errores en el texto.
|
lengua estándar |