pick-up Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Voinko tulla hakemaan sinut?
🇪🇸 ¿Puedo recogerte?
🇫🇮 Hän tulee hakemaan lapset koulusta.
🇪🇸 Él viene a recoger a los niños de la escuela.
|
lengua coloquial, noutaa tai hakea jotain tai jotakuta | |
|
común
🇫🇮 Ostin uuden pick-upin maataloutta varten.
🇪🇸 Compré una camioneta nueva para la agricultura.
🇫🇮 Pick-up on kätevä kuljettaa työkaluja.
🇪🇸 La camioneta es útil para transportar herramientas.
|
ajoneuvo, tavara-auto, pickup-auto | |
|
común
🇫🇮 Pick-up palvelu on saatavilla lentokentällä.
🇪🇸 El servicio de recogida está disponible en el aeropuerto.
🇫🇮 Tarvitsen pick-up ajan huonekalujen noutoon.
🇪🇸 Necesito una cita para la recogida de los muebles.
|
toiminta, nouto, tavaran tai henkilön noutaminen | |
|
informal
🇫🇮 Hänellä on taito pick-upissa baareissa.
🇪🇸 Él tiene habilidad para el ligue en los bares.
🇫🇮 Pick-up on joskus vaikeaa uusille ihmisille.
🇪🇸 El ligue a veces es difícil para la gente nueva.
|
informal, seurustelu tai flirttailu, 'pick-up' ihmisten välisessä kanssakäymisessä |