servil Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänen asenteensa oli hyvin servil.
🇪🇸 Su actitud fue muy servil.
🇫🇮 Ei ole hyvä olla liian servil pomoasi kohtaan.
🇪🇸 No es bueno ser demasiado servil con tu jefe.
|
yleiskielinen, kuvaa käyttäytymistä, jossa ollaan nöyrästi avulias tai alistuvainen | |
|
común
🇫🇮 Hän käyttäytyi servil tavalla saadakseen edun.
🇪🇸 Se comportó de forma servil para obtener una ventaja.
🇫🇮 Servil käytös voi heikentää omaa arvostusta.
🇪🇸 El comportamiento servil puede disminuir el respeto hacia uno mismo.
|
kielteinen tai neutraali, kuvaa alistuvaa, nöyrää tai liiaksi mukautuvaa käyttäytymistä | |
|
común
🇫🇮 Hän on aina ollut servil ja valmis auttamaan.
🇪🇸 Él siempre ha sido humilde y dispuesto a ayudar.
🇫🇮 Servil asenne on joskus tarpeen tiimityössä.
🇪🇸 Una actitud servil es a veces necesaria en el trabajo en equipo.
|
positiivinen tai neutraali, kuvaa asennetta jossa ollaan vaatimattomia ja kuuliaisia |