tendinitis Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Potilaalla diagnosoitiin jännetulehdus.
🇪🇸 Al paciente se le diagnosticó tendinitis.
🇫🇮 Tendiniitti on jänteiden tulehdustila.
🇪🇸 La tendinitis es una inflamación de los tendones.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
común
🇫🇮 Jännetulehdus aiheuttaa kipua ja turvotusta.
🇪🇸 La inflamación del tendón causa dolor e hinchazón.
🇫🇮 Hän kärsii jännetulehduksesta olkapäässään.
🇪🇸 Él sufre de inflamación del tendón en el hombro.
|
yleiskielinen, selittävä | |
|
formal
🇫🇮 Tendinopatia voi johtua pitkäaikaisesta rasituksesta.
🇪🇸 La tendinopatía puede ser causada por un esfuerzo prolongado.
🇫🇮 Hoito riippuu tendinopatian vakavuudesta.
🇪🇸 El tratamiento depende de la gravedad de la tendinopatía.
|
lääketieteellinen, tekninen, hieman laajempi käsite |