toestand Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tarkista laitteen toimintakunto ja sen nykyinen toestand.
🇪🇸 Verifica la condición de funcionamiento del dispositivo y su estado actual.
🇫🇮 Hän sai huonon toestand sairauden vuoksi.
🇪🇸 Él tenía una mala condición debido a la enfermedad.
|
yleiskielinen, arkinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Koneen toestand on tarkistettava ennen käyttöä.
🇪🇸 El estado de la máquina debe ser revisado antes de usarla.
🇫🇮 Sää muuttui nopeasti, joten meidän täytyy seurata ilmatilanteen toestand.
🇪🇸 El clima cambió rápidamente, así que tenemos que monitorear el estado atmosférico.
|
yleiskielinen, neutraali käyttö | |
|
común
🇫🇮 Talouden toestand on tällä hetkellä epävarma.
🇪🇸 La situación económica es incierta en este momento.
🇫🇮 Poliisi arvioi tapahtuneen tilanteen nykyisen toestand.
🇪🇸 La policía evalúa la situación actual del incidente.
|
tilannekohtainen, yleiskielinen | |
|
formal
🇫🇮 Potilaan toestand on vakava ja vaatii jatkuvaa valvontaa.
🇪🇸 La condición física del paciente es grave y requiere supervisión constante.
🇫🇮 Urheilijan hyvä toestand parantaa suorituskykyä.
🇪🇸 La buena condición física del atleta mejora su rendimiento.
|
tekninen, lääketieteellinen |