triunfo Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Voitto oli suuri triumfo.
🇪🇸 La victoria fue un gran triunfo.
🇫🇮 Hänen triumfonsa urheilussa on vaikuttava.
🇪🇸 Su triunfo en el deporte es impresionante.
🇫🇮 Juhlitaan tätä merkittävää triumfoa yhdessä.
🇪🇸 Celebremos este significativo triunfo juntos.
|
yleinen, virallinen tai kirjallinen konteksti, voiton tunne tai saavutus | |
|
común
🇫🇮 Se oli suuri victoria joukkueelle.
🇪🇸 Fue una gran victoria para el equipo.
🇫🇮 Hän saavutti voiton monien vaikeuksien jälkeen.
🇪🇸 Él logró la victoria después de muchas dificultades.
🇫🇮 Victoria maalin ansiosta joukkue eteni finaaliin.
🇪🇸 Gracias al gol de victoria, el equipo avanzó a la final.
|
lengua coloquial, yleiskäyttöinen sana voitosta tai menestyksestä | |
|
común
🇫🇮 Hänen kirjansa oli suuri éxito kaupallisesti.
🇪🇸 Su libro fue un gran éxito comercial.
🇫🇮 Menestys uralla on hänen suuri éxito.
🇪🇸 El éxito en su carrera es su gran éxito.
🇫🇮 Konsertin éxito yllätti kaikki.
🇪🇸 El éxito del concierto sorprendió a todos.
|
menestykseen liittyvä, yleiskielinen, voi tarkoittaa myös yleisempää menestystä kuin pelkkää voittoa |