tuhlaavainen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on todella tuhlaavainen rahankäyttäjä.
🇪🇸 Él es un derrochador con el dinero.
🇫🇮 Tuhlaavainen elämäntapa voi johtaa taloudellisiin ongelmiin.
🇪🇸 Un estilo de vida derrochador puede conducir a problemas económicos.
|
lengua coloquial, kuvaava sana taloudellisesta käyttäytymisestä | |
|
común
🇫🇮 Tuhlaavainen energiankäyttö on haitallista ympäristölle.
🇪🇸 El uso despilfarrador de la energía es perjudicial para el medio ambiente.
🇫🇮 Hänellä on tuhlaavainen tapa kuluttaa resursseja.
🇪🇸 Él tiene una forma despilfarradora de consumir recursos.
|
virallinen tai neutraali, käytetään myös taloudellisessa tai ympäristökontekstissa | |
|
común
🇫🇮 Oletko liian gastador rahojesi kanssa?
🇪🇸 ¿Eres demasiado gastador con tu dinero?
🇫🇮 Hänen gastador-luonteensa vaikeuttaa säästämistä.
🇪🇸 Su carácter gastador dificulta el ahorro.
|
lengua coloquial, korostaa rahankulutusta | |
|
raro
🇫🇮 Tuhlaavainen prinssi palasi kotiin.
🇪🇸 El príncipe pródigo regresó a casa.
🇫🇮 Tuhlaavainen elämäntapa on usein aiheena kirjallisuudessa.
🇪🇸 El estilo de vida pródigo es a menudo tema en la literatura.
|
kirjallinen, muodollinen tai runollinen käyttö |