espacio requerido para un aparato