tambalear Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El bebé tambaleó al intentar caminar
🇩🇪 Das Baby wankte, als es versuchte zu laufen
🇪🇸 El viejo tambaleó al levantarse de la silla
🇩🇪 Der alte Mann wankte, als er aufstand
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Estaba tan borracho que empezó a tambalearse
🇩🇪 Er war so betrunken, dass er zu torkeln begann
🇪🇸 El niño tambaleó al correr con los amigos
🇩🇪 Das Kind torkelte beim Rennen mit den Freunden
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 Su voz empezó a tambalearse por el nerviosismo
🇩🇪 Seine Stimme begann zu schwanken wegen der Nervosität
🇪🇸 El equilibrio de la víctima se tambaleó antes de caer
🇩🇪 Das Gleichgewicht des Opfers schwankte, bevor es fiel
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El árbol tambaleándose con el viento
🇩🇪 Der Baum balancierte im Wind
🇪🇸 Las emociones tambaleaban en su interior
🇩🇪 Die Emotionen balancierten in ihrem Inneren
|
literario |