поздравление Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Le envío mis felicitaciones por su graduación.
🇩🇪 Ich sende Ihnen meine Glückwünsche zu Ihrem Abschluss.
🇪🇸 Muchas felicidades en tu cumpleaños.
🇩🇪 Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Recibí tu saludo de cumpleaños.
🇩🇪 Ich habe deinen Geburtstagsgruß erhalten.
🇪🇸 Envía un saludo a tu familia.
🇩🇪 Sende deiner Familie einen Gruß.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 Se envió una felicitación oficial a los invitados.
🇩🇪 Es wurde eine offizielle Grußbotschaft an die Gäste gesendet.
🇪🇸 La carta contenía una felicitación formal.
🇩🇪 Der Brief enthielt eine formelle Gratulation.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El poeta escribió una hermosa felicitación para el rey.
🇩🇪 Der Dichter schrieb eine schöne Glückwunschbotschaft für den König.
🇪🇸 Las felicitaciones en la carta eran muy emotivas.
🇩🇪 Die Glückwunschbotschaften im Brief waren sehr bewegend.
|
literario |