Trifle Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 No te preocupes por esas trivialidades
🇩🇪 Mach dir keine Sorgen um diese Kleinigkeiten
🇪🇸 Eso es solo una trivialidad
🇩🇪 Das ist nur eine Kleinigkeit
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 No merece nuestra atención esa trivialidad
🇩🇪 Diese Nichtigkeit verdient unsere Aufmerksamkeit nicht
🇪🇸 Esas trivialidades no tienen importancia
🇩🇪 Diese Nichtigkeiten sind unwichtig
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 No pierdas el tiempo con esas trivialidades
🇩🇪 Verliere keine Zeit mit diesen Spielereien
🇪🇸 Es solo una trivialidad sin importancia
🇩🇪 Das ist nur eine belanglose Spielerei
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 Para él, esas trivialidades no tenían importancia
🇩🇪 Für ihn waren diese Kleinigkeiten unwichtig
🇪🇸 Las trivialidades a menudo distraen de lo importante
🇩🇪 Kleinigkeiten lenken oft vom Wesentlichen ab
|
literario |