cojones Alemán

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
Hoden común 🇪🇸 Le duele en los cojones 🇩🇪 Ihm tut es im Hoden weh 🇪🇸 Se le inflamaron los cojones 🇩🇪 Sein Hoden wurde geschwollen	médico
Eier común 🇪🇸 No me vengas con esas tonterías, ¡tus cojones! 🇩🇪 Komm mir nicht mit diesem Quatsch, du hast Eier! 🇪🇸 ¡Eso requiere cojones! 🇩🇪 Das erfordert Eier!	coloquial
Mut informal 🇪🇸 ¡Qué cojones tienes para hacer eso! 🇩🇪 Was für Mut hast du, das zu tun! 🇪🇸 No tengo cojones para decirle la verdad 🇩🇪 Ich habe keinen Mut, ihm die Wahrheit zu sagen	jerga
Kraft común 🇪🇸 No tienes cojones para enfrentarte a él 🇩🇪 Du hast die Kraft, dich ihm zu stellen 🇪🇸 Necesitas cojones para lograrlo 🇩🇪 Du brauchst Kraft, um das zu schaffen	uso cotidiano