contingência Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇪🇸 Die Kontingenz der Ressourcen ist begrenzt.
🇩🇪 Die Ressourcen-Kontingenz ist begrenzt.
🇪🇸 In der Wirtschaft wird der Begriff Kontingenz häufig verwendet.
🇩🇪 Im wirtschaftlichen Kontext wird oft von Kontingenz gesprochen.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Wir müssen auf jede Eventualität vorbereitet sein.
🇩🇪 Wir sollten für alle Eventualitäten gewappnet sein.
🇪🇸 Die Eventualität eines Problems wurde berücksichtigt.
🇩🇪 Die Wahrscheinlichkeit einer Eventualität wurde eingeschätzt.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 Die Unvorhersehbarkeit der Natur ist faszinierend.
🇩🇪 Die Unvorhersehbarkeit der Natur ist beeindruckend.
🇪🇸 Dieses Werk beschreibt die Unvorhersehbarkeit des Lebens.
🇩🇪 Der Roman thematisiert die Unvorhersehbarkeit des Schicksals.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Es war reiner Zufall, dass wir uns getroffen haben.
🇩🇪 Es war reiner Zufall, dass wir uns begegnet sind.
🇪🇸 Der Zufall hat alles verändert.
🇩🇪 Der Zufall hat die Geschichte beeinflusst.
|
uso cotidiano |