gespierd Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¡Qué gastado está ese vestido!
🇩🇪 Wie abgetragen ist dieses Kleid!
🇪🇸 No quiero gastar mi dinero en cosas inútiles.
🇩🇪 Ich möchte mein Geld nicht für unnötige Dinge verschwenden.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El tiempo se gastó rápidamente.
🇩🇪 Die Zeit verging schnell.
🇪🇸 Se gastó toda su energía en el partido.
🇩🇪 Er hat seine ganze Energie im Spiel verbraucht.
|
coloquial | |
|
formal
🇪🇸 No debes vergeuden tus recursos.
🇩🇪 Du solltest deine Ressourcen nicht vergeuden.
🇪🇸 Es ist schade, diese Gelegenheit zu vergeuden.
🇩🇪 Es ist schade, diese Chance zu vergeuden.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Las horas se gastaron en pensamientos inútiles.
🇩🇪 Die Stunden wurden mit nutzlosen Gedanken vergeudet.
🇪🇸 Su juventud se gastó en vanidades.
🇩🇪 Seine Jugend wurde mit Eitelkeiten vergeudet.
|
literario |