glücklicherweise Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Afortunadamente, llegamos a tiempo.
🇩🇪 Glücklicherweise sind wir pünktlich angekommen.
🇪🇸 Por suerte, no llovió durante la ceremonia.
🇩🇪 Zum Glück hat es während der Zeremonie nicht geregnet.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 ¡Zum Glück no me lastimé!
🇩🇪 Zum Glück habe ich mich nicht verletzt!
🇪🇸 Por suerte, encontramos una solución rápidamente.
🇩🇪 Zum Glück haben wir schnell eine Lösung gefunden.
|
informal | |
|
formal
🇪🇸 Erfreulicherweise konnte das Problem gelöst werden.
🇩🇪 Erfreulicherweise konnte das Problem erfolgreich gelöst werden.
🇪🇸 La reunión fue, afortunadamente, productiva.
🇩🇪 Das Treffen war erfreulicherweise produktiv.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Glücklicherweise fand er den Schatz.
🇩🇪 Glücklicherweise fand er den Schatz, der verloren schien.
🇪🇸 Afortunadamente, la historia tiene un final feliz.
🇩🇪 Glücklicherweise endet die Geschichte mit einem glücklichen Ende.
|
literario |