glosa Alemán

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
Fußnote común 🇪🇸 La glosa en el libro explica el poema 🇩🇪 Die Fußnote im Buch erklärt das Gedicht 🇪🇸 El profesor agregó una glosa a la versión del texto 🇩🇪 Der Professor fügte eine Fußnote zur Textversion hinzu	académico
Kommentar común 🇪🇸 La glosa del experto aclaró la teoría 🇩🇪 Der Kommentar des Experten klärte die Theorie 🇪🇸 Su glosa en el informe fue muy útil 🇩🇪 Sein Kommentar im Bericht war sehr hilfreich	formal
Anmerkung común 🇪🇸 Hizo una glosa en el margen del libro 🇩🇪 Er machte eine Anmerkung am Rand des Buches 🇪🇸 Las glosas en el manuscrito ayudan a entender 🇩🇪 Die Anmerkungen im Manuskript helfen beim Verstehen	lengua escrita
Kommentar / Anmerkung (in context of musical or poetic annotation) raro 🇪🇸 La glosa en la poesía enriqueció su interpretación 🇩🇪 Der Kommentar in der Poesie bereicherte seine Interpretation 🇪🇸 Las glosas en el texto antiguo son difíciles de entender 🇩🇪 Die Anmerkungen im alten Text sind schwer zu verstehen	literario