porteiro Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El porteiro abre la puerta
🇩🇪 Der Pförtner öffnet die Tür
🇪🇸 El porteiro controla quién entra
🇩🇪 Der Pförtner kontrolliert, wer hineinkommt
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El porteiro vigila la entrada
🇩🇪 Der Wächter überwacht den Eingang
🇪🇸 El porteiro está en la entrada del edificio
🇩🇪 Der Wächter befindet sich am Eingang des Gebäudes
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El porteiro en el hotel ayuda a los huéspedes
🇩🇪 Der Portier im Hotel hilft den Gästen
🇪🇸 El portero del edificio es responsable de la seguridad
🇩🇪 Der Portier des Gebäudes ist für die Sicherheit verantwortlich
|
formal | |
|
jerga
🇪🇸 El porteiro en la discoteca controla quién entra
🇩🇪 Der Türsteher in der Diskothek entscheidet, wer reinkommt
🇪🇸 El porteiro de la fiesta no dejó pasar a nadie
🇩🇪 Der Türsteher der Party ließ niemanden rein
|
jerga |