przeciwnie Alemán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él no está cansado, al contrario, está muy activo.
🇩🇪 Er ist nicht müde, im Gegenteil, er ist sehr aktiv.
🇪🇸 No es perezoso, al contrario, trabaja muy duro.
🇩🇪 Er ist nicht faul, im Gegenteil, er arbeitet sehr hart.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 Sus opiniones son completamente contrarias.
🇩🇪 Seine Meinungen sind völlig entgegengesetzt.
🇪🇸 Los resultados mostraron un efecto contrario al esperado.
🇩🇪 Die Ergebnisse zeigten einen entgegengesetzten Effekt als erwartet.
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 Pensé que era así, pero en realidad es al revés.
🇩🇪 Ich dachte es ist so, aber es ist andersherum.
🇪🇸 No hagas eso, es justo lo contrario.
🇩🇪 Mach das nicht, es ist genau andersherum.
|
coloquial |