sacrilégio Alemán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Su actitud fue considerada un sacrilegio por la comunidad religiosa.
🇩🇪 Sein Verhalten wurde von der religiösen Gemeinschaft als Blasphemie angesehen.
🇪🇸 El sacrilegio de profanar un lugar sagrado fue severamente castigado.
🇩🇪 Die Blasphemie, einen heiligen Ort zu entweihen, wurde streng bestraft.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La acusaron de sacrilegio por sus palabras irreverentes.
🇩🇪 Sie wurde der Gotteslästerung beschuldigt wegen ihrer respektlosen Worte.
🇪🇸 El sacrilegio fue considerado un delito grave en la ley antigua.
🇩🇪 Gotteslästerung galt in der alten Gesetzgebung als schweres Verbrechen.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Decir que es un sacrilegio para algunos es exagerado.
🇩🇪 Für manche ist es ein Sakrileg zu sagen, dass es eine Abtreibung ist.
🇪🇸 Llamaron sacrilegio a la modificación del arte original.
🇩🇪 Sie bezeichneten die Veränderung des Originalkunstwerks als Sakrileg.
|
coloquial |