avergonzar Árabe

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 Su actitud me avergüenza
🇸🇦 تصرفه يُخجِلني
🇪🇸 No quiero avergonzar a nadie con mis palabras
🇸🇦 لا أريد أن أُحْرج أحدًا بكلامي
uso cotidiano
común
🇪🇸 Su comportamiento avergonzó a toda la comunidad
🇸🇦 تصرفه أَحْرَج المجتمع بأكمله
🇪🇸 La situación me avergonzó profundamente
🇸🇦 الأوضاع أَحْرَجَتْنِي بعمق
formal
formal
🇪🇸 Sus palabras me avergonzaron ante todos
🇸🇦 كلماته أَخْجَلَتْنِي أمام الجميع
🇪🇸 La historia que contó avergonzó a todos
🇸🇦 القصة التي رواها أَخْجَلَت الجميع
literario
informal
🇪🇸 Eso me avergonzó mucho
🇸🇦 هذا أَخْجَلَنِي كثيرًا
🇪🇸 No quiero que esto me avergüence
🇸🇦 لا أريد أن يُخَجِّلني هذا
jerga