entero Árabe

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 El paquete está entero.
🇸🇦 الطرد كامل.
🇪🇸 Quiero comerme el pastel entero.
🇸🇦 أريد أن أتناول الكعكة كاملة.
uso cotidiano
común
🇪🇸 El informe está entero y sin errores.
🇸🇦 التقرير سليم وبدون أخطاء.
🇪🇸 El edificio quedó entero tras el terremoto.
🇸🇦 ظل المبنى سليمًا بعد الزلزال.
formal
formal
🇪🇸 El archivo se guardó entero en la base de datos.
🇸🇦 تم حفظ الملف كاملًا في قاعدة البيانات.
🇪🇸 El proceso se realizó en su estado entero.
🇸🇦 تمت العملية بشكل كامل.
técnico
raro
🇪🇸 El paisaje se mostró en su estado entero.
🇸🇦 عُرض المشهد في صورته البرية.
🇪🇸 El poeta describió la escena en su forma entera.
🇸🇦 وصف الشاعر المشهد بكامل تفاصيله.
literario