αέρας Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El viento trae aire fresco al día
🇸🇦 الريح تجلب هواءً نقيًا إلى اليوم
🇪🇸 Respira profundamente y llena tus pulmones de aire puro
🇸🇦 تنفس بعمق واملأ رئتيك بالهواء النقي
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El aire en la ciudad es denso y contaminado
🇸🇦 الهواء في المدينة كثيف وملوث
🇪🇸 La brisa suave acariciaba el aire del atardecer
🇸🇦 النسيم اللطيف كان يلامس هواء غروب الشمس
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 El flujo de aire en el sistema de ventilación es insuficiente
🇸🇦 تدفق الهواء في نظام التهوية غير كافٍ
🇪🇸 Se requiere un análisis del flujo de aire en la sala de máquinas
🇸🇦 مطلوب تحليل تدفق الهواء في غرفة الآلات
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 El paciente tiene dificultad para respirar
🇸🇦 المريض يعاني من صعوبة في التنفس
🇪🇸 El aire que respiras es esencial para la vida
🇸🇦 الهواء الذي تتنفسه ضروري للحياة
|
médico |