скука Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me da mucha скука en casa
🇸🇦 أشعر بملل كثير في المنزل
🇪🇸 La película fue aburrida y me causó скука
🇸🇦 كانت الفيلم مملة وأشعرتني بالملل
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 La novela expresa la скука del protagonista
🇸🇦 الرواية تعبّر عن فراغ البطل
🇪🇸 En su escritura, transmite una profunda скука existencial
🇸🇦 في كتاباته، ينقل فراغ وجودي عميق
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 La sensación de скука puede afectar la salud mental
🇸🇦 شعور الملل المزمن قد يؤثر على الصحة النفسية
🇪🇸 El estrés y la скука prolongada pueden ser perjudiciales
🇸🇦 الإجهاد والملل المزمن قد يكونان ضارّين
|
formal | |
|
jerga
🇪🇸 Estoy en скука aquí
🇸🇦 أنا في ملل هنا
🇪🇸 La fiesta fue una скука total
🇸🇦 الحفلة كانت ملل تام
|
jerga |