Erstaunen Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me llenó de asombro la noticia
🇸🇦 ملأتني الدهشة من الخبر
🇪🇸 Su reacción fue de asombro total
🇸🇦 كانت رد فعله دهشة تامة
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La noticia le asombró profundamente
🇸🇦 الخبر أذهله بعمق
🇪🇸 El espectáculo asombró a todos los presentes
🇸🇦 المعرض أذهل جميع الحاضرين
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 Su expresión denotaba un profundo asombro
🇸🇦 كانت تعبيراته تدل على اندهاش عميق
🇪🇸 El descubrimiento provocó un gran asombro en la comunidad científica
🇸🇦 اكتشاف أحدث اندهاش كبير في المجتمع العلمي
|
literario | |
|
común
🇪🇸 ¡Me asombró mucho esa noticia!
🇸🇦 لقد أصابني بالدهشة جدًا تلك الأخبار!
🇪🇸 La historia me deja asombrado
🇸🇦 القصة تدهشني
|
coloquial |