apenas Árabe
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Apenas llegué a tiempo para la reunión.
🇸🇦 وصلت بصعوبة في الوقت المناسب للاجتماع.
🇪🇸 Apenas puedo escuchar lo que dices.
🇸🇦 بأكاد أسمع ما تقوله.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Apenas tengo dinero para salir.
🇸🇦 فقط لدي القليل من المال للخروج.
🇪🇸 Apenas quedan dos entradas.
🇸🇦 لم يتبق سوى تذكرتين فقط.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Apenas logró terminar el proyecto a tiempo.
🇸🇦 بالكاد تمكن من إنهاء المشروع في الوقت المحدد.
🇪🇸 Apenas se notó la diferencia.
🇸🇦 بالكاد لوحظ الفرق.
|
formal |