comprometerse Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me comprometí a ayudar en el proyecto.
🇸🇦 لقد التزمت بالمساعدة في المشروع.
🇪🇸 Ella se comprometió a llegar a tiempo.
🇸🇦 هي التزمت بالوصول في الوقت المحدد.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Él se comprometió con María.
🇸🇦 هو خاطب ماريا.
🇪🇸 Después de un año, decidieron comprometerse.
🇸🇦 بعد عام قرروا الخطوبة.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El acusado se comprometió a cumplir con las condiciones.
🇸🇦 المتهم أقرّ بالتزامه بالامتثال للشروط.
🇪🇸 Comprometerse con un contrato es obligatorio.
🇸🇦 الالتزام بعقد أمر إلزامي.
|
legal | |
|
formal
🇪🇸 Los miembros del comité se comprometieron a trabajar duro.
🇸🇦 أعضاء اللجنة أخطروا أنفسهم بالالتزام بالعمل الجاد.
🇪🇸 Comprometerse con una causa social requiere dedicación.
🇸🇦 الالتزام بقضية اجتماعية يتطلب التفاني.
|
formal |