contracorriente Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El contracorriente en física se refiere a una corriente que va en dirección opuesta.
🇸🇦 التيار المضاد في الفيزياء يشير إلى تيار يسير في اتجاه معاكس.
🇪🇸 El concepto de contracorriente se usa en física para describir corrientes opuestas.
🇸🇦 يُستخدم مفهوم التيار المضاد في الفيزياء لوصف التيارات المعاكسة.
|
científico | |
|
raro
🇪🇸 Su actitud es contracorriente en la sociedad.
🇸🇦 تصرفه مقاوم للتيار السائد في المجتمع.
🇪🇸 El autor siempre ha sido contracorriente en sus ideas.
🇸🇦 كان الكاتب دائمًا مقاومًا للتيار السائد في أفكاره.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Nadar contra corriente puede ser difícil.
🇸🇦 السباحة باتجاه معاكس للتيار يمكن أن يكون صعبًا.
🇪🇸 Ir en contra de la corriente social no siempre es fácil.
🇸🇦 السير ضد التيار الاجتماعي ليس دائمًا سهلاً.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El dispositivo tiene un modo contracorriente para evitar fallos.
🇸🇦 الجهاز يحتوي على وضع مضاد للتيار لتجنب الأعطال.
🇪🇸 Se usa un transformador contracorriente en circuitos eléctricos.
🇸🇦 يُستخدم محول مضاد للتيار في الدوائر الكهربائية.
|
técnico |