maanjäristys Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El maanjäristys causó daños en la ciudad.
🇸🇦 تسبب الزلزال في أضرار في المدينة.
🇪🇸 Se registró un maanjäristys de magnitud 6.5.
🇸🇦 تم تسجيل زلزال بقوة 6.5 درجات.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El estudio analiza los efectos del maanjäristys.
🇸🇦 يدرس الدراسة آثار الهزة الأرضية.
🇪🇸 La maanjäristys fue detectada por los sismógrafos.
🇸🇦 تم اكتشاف الهزة الأرضية بواسطة أجهزة قياس الزلازل.
|
científico | |
|
raro
🇪🇸 Los ingenieros estudiaron el maanjäristys y su impacto.
🇸🇦 درس المهندسون الارتجاج الأرضي وتأثيره.
🇪🇸 El maanjäristys provocó una serie de rupturas en el suelo.
🇸🇦 تسبب الارتجاج الأرضي في سلسلة من التشققات في الأرض.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Sentí un maanjäristys y pensé que era un terremoto.
🇸🇦 شعرت بهزة أرضية صغيرة واعتقدت أنها زلزال.
🇪🇸 Las personas en la ciudad notaron el maanjäristys leve.
🇸🇦 لاحظ الناس في المدينة الهزة الأرضية الخفيفة.
|
uso cotidiano |