rápidamente Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él corrió rápidamente hacia la puerta.
🇸🇦 هو ركض بسرعة نحو الباب.
🇪🇸 Ella terminó el trabajo rápidamente.
🇸🇦 هي أنهت العمل بسرعة.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Debe actuar rápidamente para solucionar el problema.
🇸🇦 يجب أن يتصرف عاجلاً لحل المشكلة.
🇪🇸 El equipo respondió rápidamente a la emergencia.
🇸🇦 رد الفريق بسرعة على الطارئ.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 Se requiere que envíen la documentación a la brevedad.
🇸🇦 مطلوب منهم إرسال الوثائق في أقرب وقت ممكن.
🇪🇸 El informe debe ser entregado a la brevedad.
🇸🇦 يجب أن يتم تسليم التقرير على وجه السرعة.
|
legal | |
|
raro
🇪🇸 La flecha atravesó el aire rápidamente.
🇸🇦 السهم عبر الهواء بسرعة فائقة.
🇪🇸 Corrió por el bosque rápidamente, como el viento.
🇸🇦 ركض عبر الغابة بسرعة فائقة، كريح.
|
literario |