sediento Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Estoy sediento después de correr
🇸🇦 أنا عطشان بعد الركض
🇪🇸 Ella se sentía sedienta en el calor del verano
🇸🇦 كانت تشعر بالعطش في حرارة الصيف
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El paciente está sediento y necesita líquidos
🇸🇦 المريض عطشان ويحتاج إلى سوائل
🇪🇸 La sensación de sediente indica deshidratación
🇸🇦 شعور العطش يدل على الجفاف
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El viajero sediento buscaba agua en el desierto
🇸🇦 المسافر العطشان كان يبحث عن ماء في الصحراء
🇪🇸 La noche sedienta no encontró descanso
🇸🇦 الليل العطشان لم يجد راحة
|
literario | |
|
coloquial
🇪🇸 Estoy sediento de tu presencia
🇸🇦 أنا مشتاق جدًا لوجودك
🇪🇸 Después de tanto tiempo, estoy sediento de aprender
🇸🇦 بعد كل هذا الوقت، أنا مشتاق جدًا للتعلم
|
coloquial |