blat Bielorruso
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
coloquial
🇪🇸 Él consiguió el trabajo gracias al blat.
🇧🇾 Ён атрымаў працу дзякуючы блату.
🇪🇸 En ese país, el blat es muy común para resolver problemas.
🇧🇾 У той краіне блат вельмі распаўсюджаны для вырашэння праблем.
|
coloquial | |
|
formal
🇪🇸 El blat afecta la transparencia en la administración pública.
🇧🇾 Падакцёрнасць уплывае на празрыстасць у дзяржаўным кіраванні.
🇪🇸 La lucha contra el blat es esencial para el desarrollo social.
🇧🇾 Барацьба з падакцёрнасцю з'яўляецца неабходнай для сацыяльнага развіцця.
|
formal | |
|
informal
🇪🇸 Necesito un blat para entrar en esa universidad.
🇧🇾 Мне патрэбен клапаванне, каб паступіць у той універсітэт.
🇪🇸 Siempre recurre al blat para conseguir favores.
🇧🇾 Ён заўсёды звяртаецца да клапавання, каб атрымаць паслугі.
|
informal |