opinion Bielorruso
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Cuál es tu opinión sobre la película?
🇧🇾 Якая ў цябе думка пра гэты фільм?
🇪🇸 En mi opinión, es una buena idea.
🇧🇾 На маю думку, гэта добрая ідэя.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 Su opinión fue muy valorada en la reunión.
🇧🇾 Яго меркаванне было вельмі цанёнае на сходзе.
🇪🇸 La opinión del autor refleja sus pensamientos.
🇧🇾 Меркаванне аўтара адлюстроўвае яго думкі.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Tengo una opinión diferente sobre el tema.
🇧🇾 У мяне іншая погляд на гэтую тэму.
🇪🇸 Su opinión es respetada en el ámbito académico.
🇧🇾 Яго погляд паважаецца ў акадэмічных колах.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La opinión del experto fue decisiva.
🇧🇾 Меразаванне эксперта было вызначальным.
🇪🇸 Es importante tener una opinión técnica clara.
🇧🇾 Варта мець яснае тэхнічнае меркаванне.
|
técnico |