ευδαιμονία Búlgaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La búsqueda de la ευδαιμονία es fundamental en la filosofía griega.
🇧🇬 Търсенето на щастие е основно в гръцката философия.
🇪🇸 Para alcanzar la ευδαιμονία, uno debe vivir en armonía consigo mismo.
🇧🇬 За да постигнеш щастие, трябва да живееш в хармония със себе си.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La ευδαιμονία se asocia con un estado de paz interior y plenitud.
🇧🇬 Щастието се свързва със състояние на вътрешен мир и пълнота.
🇪🇸 En la filosofía estoica, la verdadera ευδαιμονία se logra mediante la virtud.
🇧🇬 В стоическата философия, истинското блаженство се постига чрез добродетел.
|
literario | |
|
informal
🇪🇸 Tener ευδαιμονία es sentirse bien con uno mismo.
🇧🇬 Да имаш щастие означава да се чувстваш добре със себе си.
🇪🇸 Después de la buena noticia, experimentó una verdadera ευδαιμονία.
🇧🇬 След добрата новина, той изпита истинско добро настроение.
|
coloquial | |
|
formal
🇪🇸 La ευδαιμονία también puede entenderse como bienestar y prosperidad.
🇧🇬 Щастието може също да се разбира като благополучие и просперитет.
🇪🇸 El filósofo discutía sobre la relación entre la virtud y la ευδαιμονία.
🇧🇬 Философът обсъждаше връзката между добродетелта и благополучието.
|
formal |