gregario Búlgaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El gregario siempre trabaja duro para apoyar al equipo.
🇧🇬 Съотборникът винаги работи усилено, за да подкрепя отбора.
🇪🇸 Los gregarios en ciclismo ayudan a los líderes en la carrera.
🇧🇬 Съотборниците в колоезденето помагат на лидерите в състезанието.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Es un gregario en la política, siempre apoyando las decisiones del líder.
🇧🇬 Той е поддръжник в политиката, винаги подкрепяйки решенията на лидера.
🇪🇸 Los gregarios en la historia suelen ser personajes secundarios que apoyan a los protagonistas.
🇧🇬 Поддръжниците в историята често са второстепенни персонажи, които подкрепят главните герои.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 En la novela, el gregario representa el papel de un personaje secundario que apoya al protagonista.
🇧🇬 В романа, второстепенният участник представлява ролята на второстепенен герой, който подкрепя главния.
🇪🇸 El gregario puede ser visto como un personaje que, aunque no principal, es esencial para el desarrollo de la historia.
🇧🇬 Второстепенният участник може да се разглежда като персонаж, който, въпреки че не е главен, е от съществено значение за развитието на историята.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Él siempre ha sido un buen gregario en las aventuras.
🇧🇬 Той винаги е бил добър спътник в приключенията.
🇪🇸 En el ciclismo, un gregario es un compañero que ayuda al líder del equipo.
🇧🇬 В колоезденето, спътник е съотборник, който помага на лидера на отбора.
|
coloquial |