solterona Búlgaro

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
старомодна самотна жена común 🇪🇸 La solterona vivía sola en su casa 🇧🇬 Самотната жена живееше сама в къщата си 🇪🇸 Esa mujer es considerada una solterona 🇧🇬 Тази жена се смята за самотна жена	uso cotidiano
неомъжена жена común 🇪🇸 La solterona decidió no casarse 🇧🇬 Неомъжената жена реши да не се омъжва 🇪🇸 Se refiere a una mujer que no ha contraído matrimonio 🇧🇬 Това се отнася за жена, която не е сключила брак	formal
старомодна стара мома informal 🇪🇸 La solterona todavía vive con sus padres 🇧🇬 Тази стара мома още живее с родителите си 🇪🇸 Llaman solterona a esa mujer que nunca ha tenido pareja 🇧🇬 Казват за тази жена, която никога не е имала партньор	coloquial
solterona raro 🇪🇸 En la novela, la solterona representa la soledad 🇧🇬 В романа, старомодната жена символизира самотата 🇪🇸 La historia describe a una solterona en un pueblo pequeño 🇧🇬 Историята описва една самотна жена в малко село	literario