tomas Búlgaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Haz varias tomas de la misma escena
🇧🇬 Направете няколко кадъра на същата сцена
🇪🇸 Las tomas del documental fueron muy largas
🇧🇬 Кадрите в документалния филм бяха много дълги
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Las tomas en la producción cinematográfica son cruciales
🇧🇬 Заснеманията в киното са от съществено значение
🇪🇸 Durante la toma, el director dio instrucciones claras
🇧🇬 По време на заснемане режисьорът даде ясни инструкции
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El técnico ajustó las tomas de audio
🇧🇬 Техникът коригира добавките към звука
🇪🇸 Las tomas en la grabación fueron revisadas varias veces
🇧🇬 Добавките в записа бяха проверени няколко пъти
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 Las tomas en la muestra fueron analizadas
🇧🇬 Заглъбяванията в пробата бяха анализирани
🇪🇸 Las tomas de la muestra indican un patrón
🇧🇬 Заглъбяванията на пробата показват модел
|
científico |