ζυγίζω Checo

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 Voy a ζυγίζalo antes de usarlo
🇨🇿 Před použitím to zvážím.
🇪🇸 Necesito ζυγίζar estos ingredientes
🇨🇿 Musím zvážit tyto ingredience.
uso cotidiano
común
🇪🇸 Es importante ζυγίζar las opciones cuidadosamente
🇨🇿 Je důležité zvážit možnosti pečlivě.
🇪🇸 Debemos ζυγίζar los pros y contras
🇨🇿 Musíme zvážit pro a proti.
formal
raro
🇪🇸 Autor ζυγίζει osudy svých postav
🇨🇿 Autor odhaduje osudy svých postav.
🇪🇸 V literatuře je důležité ζυγίti různé aspekty
🇨🇿 V literatuře je důležité odhadnout různé aspekty.
literario
informal
🇪🇸 Musím ζυγίti si, jestli to stojí za to
🇨🇿 Musím si zvážit, jestli to stojí za to.
🇪🇸 Nezlob se, jen jsem si ζυγíla situaci
🇨🇿 Nezlob se, jen jsem si zvážila situaci.
jerga