рука́в Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El abrigo tiene un bolsillo en el manguito
🇨🇿 Kabát má kapsu na rukávu
🇪🇸 Corté el dedo en el borde del manguito
🇨🇿 Řezal jsem si prst o okraj rukávu
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La costura del manguito está desgastada
🇨🇿 Šev na rukávu je opotřebovaný
🇪🇸 El diseñador presentó una colección con mangas largas
🇨🇿 Designér představil kolekci s dlouhými rukávy
|
formal | |
|
técnico
🇪🇸 El ajuste del patrón en el manguito es crucial para la impermeabilización
🇨🇿 Správné usazení rukávu je klíčové pro vodotěsnost
🇪🇸 El ensamblaje de los manguitos requiere precisión en la confección
🇨🇿 Sestavení rukávů vyžaduje preciznost při šití
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 El viento atravesaba el manguito roto
🇨🇿 Vítr procházel skrz roztržený rukáv
🇪🇸 En la novela, la historia empieza en un pequeño pueblo con viejos ropas y mangas desgastadas
🇨🇿 V románu začíná příběh v malé vesnici s starými oděvy a opotřebovanými rukávy
|
literario |