Lava Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La lava del volcán destruyó todo a su paso.
🇨🇿 Lávou sopky bylo zničeno vše před ní.
🇪🇸 La lava caliente fluye cuesta abajo.
🇨🇿 Horká láva teče z kopce.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La lava del volcán alcanzó temperaturas extremas.
🇨🇿 Láva sopky dosáhla extrémních teplot.
🇪🇸 El estudio de la lava ayuda a entender los procesos volcánicos.
🇨🇿 Studium lávy pomáhá pochopit sopečné procesy.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 La lava ardiente cubrió el paisaje desolado.
🇨🇿 Hořící láva pokryla opuštěnou krajinu.
🇪🇸 El poeta describió la lava como una bestia furiosa.
🇨🇿 Básník popsal lávu jako zuřící bestii.
|
literario | |
|
informal
🇪🇸 ¡Qué calor! Esto es como lava.
🇨🇿 To je vedro! To je jako láva.
🇪🇸 La discusión se puso como lava.
🇨🇿 Diskuze se změnila v zuřící lávu.
|
coloquial |