mielipide Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Cuál es tu mielipide sobre esto?
🇨🇿 Jaký je tvůj názor na tohle?
🇪🇸 Necesito tu mielipide antes de tomar una decisión.
🇨🇿 Potřebuji tvůj názor předtím, než učiním rozhodnutí.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El informe refleja la mielipide de los expertos.
🇨🇿 Zpráva odráží stanovisko odborníků.
🇪🇸 Su mielipide es importante en este asunto.
🇨🇿 Jeho stanovisko je v této věci důležité.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La mielipide del sistema puede variar.
🇨🇿 Názor systému se může lišit.
🇪🇸 Analizar la mielipide de los datos es esencial.
🇨🇿 Analýza názoru dat je zásadní.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 No tienes una mielipide fundada, solo prejuicios.
🇨🇿 Nemáš žádný podložený názor, jen předsudky.
🇪🇸 Su mielipide está llena de prejuicios.
🇨🇿 Jeho názor je plný předsudků.
|
jerga |