posdata Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 P.D. te envío los documentos
🇨🇿 P.S. posílám ti dokumenty
🇪🇸 Recuerda la reunión, P.D. por favor
🇨🇿 Nezapomeň na schůzku, PS. prosím
|
para niños | |
|
común
🇪🇸 Escribí una nota, P.D. al final
🇨🇿 Napsal jsem poznámku, PS. na konci
🇪🇸 Incluye una P.D. en tu carta
🇨🇿 V dopise přidej poznámku na závěr
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 En la carta, el P.D. fue importante
🇨🇿 V dopise byl dodatkem důležitý
🇪🇸 El P.D. complementa el mensaje principal
🇨🇿 Dodatkem doplňuje hlavní sdělení
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 En la novela, la P.D. revelaba un secreto
🇨🇿 V románu odhalovala P.D. tajemství
🇪🇸 El autor añadió una P.D. significativa
🇨🇿 Spisovatel přidal významnou poznámku na závěr
|
literario |