tuuri Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¡Qué tuuri tienes!
🇨🇿 Jaké máš štěstí!
🇪🇸 Perdí el trabajo, pero aún así tiene tuuri.
🇨🇿 Ztratil práci, ale přesto má štěstí.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Hicieron un tuuri en las carreras.
🇨🇿 Vsázeli na dostizích.
🇪🇸 El juego de tuuri puede ser muy lucrativo.
🇨🇿 Sázení na dostihy může být velmi výnosné.
|
formal | |
|
informal
🇪🇸 Tuuri te acompañó en la fiesta.
🇨🇿 Štěstíčko tě provázelo na oslavě.
🇪🇸 ¡Qué tuuri tienes hoy!
🇨🇿 Jaké máš dnes štěstíčko!
|
jerga | |
|
raro
🇪🇸 Fue pura tuuri que nos encontramos allí.
🇨🇿 Byla to jen náhoda, že jsme se tam setkali.
🇪🇸 El destino y tuuri jugaron un papel importante.
🇨🇿 Osud a náhoda sehrály důležitou roli.
|
literario |