διαμάντι Chino

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
钻石 común 🇪🇸 El anillo está adornado con un hermoso διαμάντι 🇨🇳 戒指上镶嵌着一颗美丽的钻石 🇪🇸 Compré un collar con un διαμάντι grande 🇨🇳 我买了一个配有大钻石的项链	lengua estándar
宝石 formal 🇪🇸 Su carácter es un διαμάντι en medio de la adversidad 🇨🇳 在逆境中，他的品格犹如一颗宝石 🇪🇸 La historia está llena de personajes que son auténticos διαμάντι 🇨🇳 故事中充满了真正的宝石般的人物	literario
珍贵的东西 raro 🇪🇸 Para mí, tú eres un διαμάντι 🇨🇳 对我来说，你是我的珍宝 🇪🇸 Su amistad es un διαμάντι en mi vida 🇨🇳 他的友谊是我生命中的珍贵之物	contextMetaphorical
宝石（比喻用语） informal 🇪🇸 ¡Eres un διαμάντι! 🇨🇳 你真是个宝贝！ 🇪🇸 Ese libro es un διαμάντι para los amantes de la historia 🇨🇳 那本书对历史爱好者来说是个宝贝	coloquial